Написание
就是 (jiù shì) — Именно, то есть по-китайски: перевод и произношение
就是
Именно, то есть
частица · наречие · союз
Состав иероглифа
就
тогда, именно
是
быть
Ключи / Радикалы
尢
Хромой
#43 · wāng · 3 черты
日
Солнце
#72 · rì · 4 черты
Словосочетания
就是说
jiùshì shuō
то есть; иными словами
Примеры
他就是我要找的那个人。
Он именно тот человек, которого я ищу.
这就是我的书。
Это именно моя книга.
Попробуйте запомнить 就是
Три коротких упражнения на перевод и произношение. Бесплатно, без регистрации.
Частые вопросы
Как будет «именно» по-китайски?
«именно» по-китайски — 就是 (jiù shì).
Как переводится 就是 на русский?
就是 (jiù shì) переводится как «Именно, то есть».
Как произносится 就是?
Произношение — jiù shì (латиницей: jiu shi, jiushi). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 就是?
就是 означает «Именно, то есть».
Как пишется слово 就是?
Слово 就是 пишется двумя иероглифами: 就 — 12 черт, 是 — 9 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
На каком уровне HSK 3.0 слово 就是?
Слово 就是 входит в список HSK 4 (3.0) — нового стандарта HSK 3.0. В шестиуровневой шкале HSK 2.0 его нет.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 就是 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика со словом 就是
Выражение эмфазы с «就是 (jiùshì)»
就是 (jiùshì) + Гл.
Выражение «оказывается / изначально» с «原来 (yuánlái)»
Подл. + 原来 (yuánlái) + Сказ.
Выражение «даже если» с «就是 (jiùshì)»
就是 (jiùshì)⋯⋯，也 (yě)⋯⋯
Выражение «не говоря уже о» с «别说 (biéshuō)»
别说 (biéshuō)⋯⋯，就是 (jiùshì)⋯⋯
Выражение «так называемый» с «所谓 (suǒwèi)»
所谓 (suǒwèi) + Именная фраза
Безразличие с «就 (jiù)»
就 (jiù) + Гл. / 就算了 (jiùsuàn le) / 就是了 (jiùshì le) — уступительное безразличие