到底 (dàodǐ) — В конце концов, полностью по-китайски: перевод и произношение

到底

В конце концов, полностью

модальное наречие

Как употреблять

Ставится перед глаголом и передаёт отношение говорящего.

你到底想说什么?

nǐ dào dǐ xiǎng shuō shén me

Что ты в конце концов хочешь сказать?

Правило: Выражение «в конце концов» с «到底 (dàodǐ)» →

Состав иероглифа

到

достигать

底

дно, конец

Ключи / Радикалы

广

Навес

#53 · yǎn · 3 черты

刀

Нож

#18 · dāo · 2 черты

Синонимы

Словосочетания

到底为什么

dàodǐ wèi shénme

почему же всё-таки

到底怎么办

dàodǐ zěnme bàn

как же в конце концов быть

Примеры

我们需要把这个问题调查到底,找到真正的原因。

Нам нужно расследовать эту проблему до конца, найти истинную причину.

你到底去不去?

Ты в конце концов идешь или нет?

Частые вопросы

Как будет «в конце концов» по-китайски?

«в конце концов» по-китайски — 到底 (dàodǐ).

Как переводится 到底 на русский?

到底 (dàodǐ) переводится как «В конце концов, полностью».

Как произносится 到底?

Произношение — dàodǐ (латиницей: daodi). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 到底?

到底 означает «В конце концов, полностью».

Какой уровень HSK у слова 到底?

Слово 到底 входит в лексический минимум HSK 4.

Tomyo

Учите китайские слова с интервальным повторением

Добавьте 到底 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.

Скачать приложение

Грамматика со словом 到底

Другие слова HSK 4