Написание
不得 (bù dé) — Нельзя, не разрешается по-китайски: перевод и произношение
不得
Нельзя, не разрешается
глагол
Состав иероглифа
不
не
得
получать, мочь
Ключи / Радикалы
彳
Шаг (левой ногой)
#60 · chì · 3 черты
一
Единица
#1 · yī · 1 черта
Синонимы
Словосочетания
不得吸烟的场所
bù dé xī yān de chǎng suǒ
место, где нельзя курить
不得进入的房间
bù dé jìn rù de fáng jiān
комната, в которую нельзя входить
Примеры
学生不得在考试时使用手机。
Студентам нельзя пользоваться телефонами на экзамене.
这里不得吸烟。
Здесь нельзя курить.
Попробуйте запомнить 不得
Три коротких упражнения на перевод и произношение. Бесплатно, без регистрации.
Частые вопросы
Как будет «нельзя» по-китайски?
«нельзя» по-китайски — 不得 (bù dé).
Как переводится 不得 на русский?
不得 (bù dé) переводится как «Нельзя, не разрешается».
Как произносится 不得?
Произношение — bù dé (латиницей: bu de, bude). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 不得?
不得 означает «Нельзя, не разрешается».
Как пишется слово 不得?
Слово 不得 пишется двумя иероглифами: 不 — 4 черты, 得 — 11 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
На каком уровне HSK 3.0 слово 不得?
Слово 不得 входит в список HSK 6 (3.0) — нового стандарта HSK 3.0. В шестиуровневой шкале HSK 2.0 его нет.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 不得 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика со словом 不得
Выражение «вынужден, нельзя не» с «不得不 (bùdébù)»
Подл. + 不得不 (bùdébù) + Гл. фраза
Продвинутое употребление дополнения степени
Прил. + 得 (de) + 很 (hěn) / 不得了 (bù de le) / 要命 (yàomìng) / 不行 (bùxíng)
Выражение «неудивительно, что» с «难怪 (nánguài)»
Причина, 怪不得 (guàibude) / 难怪 (nánguài) + Наблюдение
Наречное дополнение «得不得了 (de bùdéliǎo)»
Прил. + 得不得了 (de bùdéliǎo)
Сравнение «不得不 (bùdébù)» и «只好 (zhǐhǎo)»
不得不 (bùdébù) + Гл. (вынужден) / 只好 (zhǐhǎo) + Гл. (приходится, с неохотой)
Самостоятельная оценка «不得了 (bùdéliǎo)»
不得了 (bùdéliǎo)！（+ Ситуация）