不时 (bù shí) — «время от времени» по-китайски: перевод и произношение

HSK 6

不时

Время от времени, иногда

наречие времени · существительное

Как употреблять

Ставится после подлежащего, перед глаголом.

他不时看表。

tā bù shí kàn biǎo

Он время от времени смотрит на часы.

Состав иероглифа

不

не, нет

时

время, час

Ключи / Радикалы

日

Солнце

#72 · rì · 4 черты

一

Единица

#1 · yī · 1 черта

Синонимы

偶尔

случайно, иногда

ǒu ěr · разг., в быту

Словосочетания

不时回头

bù shí huí tóu

время от времени оглядываться

不时之需

bù shí zhī xū

непредвиденная потребность

不时出现

bù shí chū xiàn

время от времени появляться

Примеры

他不时地会想起小时候的事情。

Он время от времени вспоминает о своём детстве.

他不时来看我。

Он время от времени навещает меня.

Написание

Частые вопросы

Как будет «время от времени» по-китайски?

«время от времени» по-китайски — 不时 (bù shí).

Как переводится 不时 на русский?

不时 (bù shí) переводится как «Время от времени, иногда».

Как произносится 不时?

Произношение — bù shí (латиницей: bu shi, bushi). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 不时?

不时 означает «Время от времени, иногда».

Как пишется слово 不时?

Слово 不时 пишется двумя иероглифами: 不 — 4 черты, 时 — 7 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».