Написание
必须 (bìxū) — Должен, необходимо по-китайски: перевод и произношение
必须
Должен, необходимо
наречие вероятности
Как употреблять
Ставится перед глаголом и говорит, насколько это вероятно.
你必须早点儿来。
nǐ bì xū zǎo diǎnr lái
Тебе обязательно нужно прийти пораньше.
Состав иероглифа
必
обязательно
须
должен, нужно
Ключи / Радикалы
心
Сердце
#61 · xīn · 4 черты
頁
Страница
#181 · yè · 9 черт
Синонимы
务必
обязательно, непременно
wù bì · книжн., наст. время
得
должен, нужно, приходится
děi · разг., о личной нужде
必
обязательно
bì · книжн., в афоризмах
Словосочетания
必须完成
bìxū wánchéng
необходимо выполнить
必须参加
bìxū cānjiā
обязательно участвовать
必须努力
bìxū nǔlì
необходимо стараться
Примеры
为了明天的考试，我必须今晚复习到十点。
Чтобы завтра сдать экзамен, я должен сегодня вечером готовиться до десяти.
你必须现在走吗？
Ты должен уходить прямо сейчас?
Мнемоника
[bìxū-] Бигфут 🦶 стоит на перекрестке и держит знак 必 "ОБЯЗАТЕЛЬНО" с надписью: "СМОТРИ НА СВЕТ – 必 НЕОБХОДИМО ЖДАТЬ ЗЕЛЁНЫЙ СИГНАЛ!" Он попеременно показывает этот знак и трясет головой 须, давая понять, что переходить дорогу нельзя, пока 必 не появится нужный свет.
Частые вопросы
Как будет «должен» по-китайски?
«должен» по-китайски — 必须 (bìxū).
Как переводится 必须 на русский?
必须 (bìxū) переводится как «Должен, необходимо».
Как произносится 必须?
Произношение — bìxū (латиницей: bixu). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 必须?
必须 означает «Должен, необходимо».
Как пишется слово 必须?
Слово 必须 пишется двумя иероглифами: 必 — 5 черт, 须 — 9 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 必须?
Слово 必须 входит в лексический минимум HSK 3.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 必须 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.