Написание
口 (kǒu) — Рот; счётное слово для членов семьи по-китайски: перевод и произношение
口
Рот; счётное слово для членов семьи
существительное · счётное слово для предметов
Как употреблять
счётное слово для предметов
Ставится между числом или 这/那 и предметом; без него число с предметом не соединить.
他家有五口人。
tā jiā yǒu wǔ kǒu rén
В его семье пять человек.
счётное слово для действий
Считает действия, а не предметы, и ставится после глагола вместе с числом.
我吃了一口饭。
wǒ chī le yī kǒu fàn
Я съел кусочек риса.
Ключи / Радикалы
口
Рот
#30 · kǒu · 3 черты
Синонимы
Словосочетания
五口人
wǔ kǒu rén
пять человек (в семье)
一口人
yī kǒu rén
один человек (в семье)
开口
kāi kǒu
открыть рот; заговорить
Примеры
这菜太辣了，辣得我张大了口吸气。
Это блюдо слишком острое, так что я открыл рот и стал дышать.
他喝了一大口水。
Он сделал большой глоток воды.
Мнемоника
[kǒu-] Коля решил устроить кулинарное шоу и показать, как правильно есть суши с помощью 口 "рот" 🍣. Как только он начал, он открыл рот 口 так широко, что зрители ахнули от удивления. Теперь его шоу известно по всему миру благодаря необычному использованию своего 口 "рта".
Частые вопросы
Как будет «рот» по-китайски?
«рот» по-китайски — 口 (kǒu).
Как переводится 口 на русский?
口 (kǒu) переводится как «Рот; счётное слово для членов семьи».
Как произносится 口?
Произношение — kǒu (латиницей: kou). На странице можно прослушать произношение.
Что означает иероглиф 口?
口 означает «Рот; счётное слово для членов семьи».
Как пишется иероглиф 口?
Иероглиф 口 пишется в 3 черты. Порядок черт показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 口?
Слово 口 входит в лексический минимум HSK 3.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 口 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика с иероглифом 口
Большие числа в китайском
Числ. + 万 (wàn) / 亿 (yì)
Выражение «Только в том случае, если» с «除非 (chúfēi)»
除非 (chúfēi) + Условие, 才 (cái) + Результат / 否则 (fǒuzé) + Отриц. результат
Выражение «не что иное, как» с «无非 (wúfēi)»
无非 (wúfēi) + Сущ. / Предложение (пренебрежительно)
Ни то, ни другое: отсутствие подходящего варианта
X + 也不是 (yě bú shì)，Y + 也不是 (yě bú shì) / X + 也 (yě) + X + 不得 (bùdé)，Y + 也 (yě) + Y + 不得 (bùdé)