Написание
比较 (bǐjiào) — Сравнивать; сравнительно, довольно по-китайски: перевод и произношение
比较
Сравнивать; сравнительно, довольно
глагол · предлог · наречие степени
Как употреблять
Ставится перед прилагательным или глаголом чувства.
这个比较好。
zhè ge bǐ jiào hǎo
Это довольно хорошее.
Состав иероглифа
比
сравнивать
较
сравнительно
Ключи / Радикалы
比
Сравнивать
#81 · bǐ · 4 черты
車
Телега; повозка
#159 · chē · 7 черт
Синонимы
Словосочетания
比较一下
bǐjiào yíxià
сравнить немного
比较喜欢
bǐjiào xǐhuan
сравнительно нравиться
Примеры
买之前先比较一下价格和质量，这样更放心。
Перед покупкой сначала сравните цену и качество, так будет спокойнее.
这两件衣服，我比较喜欢红色的。
Из этих двух предметов одежды я предпочитаю красный.
Мнемоника
[bǐjiào-] Билли Айлиш на сцене, сравнивает свои песни с новыми треками, требуя, чтобы в микрофон послали громкие аплодисменты 比较. Она держит в одной руке 比 "весы", а в другой 较 "лупу", чтобы внимательно рассмотреть детали 🎤🔍. Толпа в восторге от этой музыкальной сравнительной игры!
Частые вопросы
Как будет «сравнивать» по-китайски?
«сравнивать» по-китайски — 比较 (bǐjiào).
Как переводится 比较 на русский?
比较 (bǐjiào) переводится как «Сравнивать; сравнительно, довольно».
Как произносится 比较?
Произношение — bǐjiào (латиницей: bijiao). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 比较?
比较 означает «Сравнивать; сравнительно, довольно».
Как пишется слово 比较?
Слово 比较 пишется двумя иероглифами: 比 — 4 черты, 较 — 10 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 比较?
Слово 比较 входит в лексический минимум HSK 3.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 比较 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.