变化 (biànhuà) — «перемена» по-китайски: перевод и произношение

HSK 3

变化

Перемена, изменение

глагол · существительное

Состав иероглифа

变

меняться

化

превращение, изменение (суффикс)

Ключи / Радикалы

又

Правая рука; опять

#29 · yòu · 2 черты

匕

Черпак; кинжал

#21 · bǐ · 2 черты

Словосочетания

发生变化

fāshēng biànhuà

произошло изменение

很大变化

hěn dà biànhuà

большое изменение

天气变化

tiānqì biànhuà

изменение погоды

Примеры

最近天气变化很快，你出门最好带一件外套。

В последнее время погода меняется очень быстро, тебе лучше взять с собой куртку, когда выходишь.

天气变化很快。

Погода меняется очень быстро.

Мнемоника

[biànhuà-] Бьянка и её кот Вася превращают кухню в волшебный сад 变化 🌿. Бьянка, всё время меняясь, достаёт волшебные семена 变 из ящика, а кот Вася добавляет их в горшки 化, и кухня мгновенно преображается! Теперь каждый гость удивляется таким переменам 变化 и спрашивает, как это возможно.

Написание

Частые вопросы

Как будет «перемена» по-китайски?

«перемена» по-китайски — 变化 (biànhuà).

Как переводится 变化 на русский?

变化 (biànhuà) переводится как «Перемена, изменение».

Как произносится 变化?

Произношение — biànhuà (латиницей: bianhua). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 变化?

变化 означает «Перемена, изменение».

Как пишется слово 变化?

Слово 变化 пишется двумя иероглифами: 变 — 8 черт, 化 — 4 черты. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».