我们明天见。
wǒmen míngtiān jiàn
Давайте встретимся завтра
Во сколько встретимся? 我们几点见？
我们几点见？
wǒmen jǐ diǎn jiàn?
Во сколько встретимся?
Разбор по иероглифам
Грамматика и структура
Фраза состоит из подлежащего, обстоятельства времени и сказуемого. Сначала идет местоимение 我们 (мы), затем вопросительное слово 几 (сколько), после которого следует существительное 点 (час). В конце стоит глагол 见 (встретиться), указывающий на действие. Структура фразы проста и логична, что делает её удобной для использования в повседневной переписке.
Варианты и вежливость
你几点见？
nǐ jǐ diǎn jiàn?
Во сколько встретимся (к тебе)? — Более разговорный вариант, обращение к собеседнику.
我们什么时候见？
wǒmen shénme shíhòu jiàn?
Когда мы встретимся? — Более формальный вариант.
Мини-диалог
A
我们几点见？
wǒmen jǐ diǎn jiàn?
Во сколько встретимся?
B
我们六点见吧。
wǒmen liù diǎn jiàn ba.
Давайте встретимся в шесть.
Когда использовать
Уместно
- Когда хотите договориться о встрече
- В переписке с друзьями или знакомыми
Неуместно
- Неуместно в официальной обстановке
- Не стоит использовать с незнакомыми людьми без контекста
Частые вопросы
Как сказать 'Во сколько встретимся?' по-китайски?
Это будет '我们几点见？' (wǒmen jǐ diǎn jiàn?)
Как читается '见'?
'见' читается как 'jiàn' и означает 'встретиться'.
Другие фразы этой ситуации
Tomyo
Учите китайский с интервальным повторением
Запомните 我们几点见？ и сотни других фраз с умными повторениями, аудио и примерами.