来
lái
Приходить, прибывать
Как выразить направление с 来 (lái) и 去 (qù)
Гл. + 来 (lái)/去 (qù)
Дополнение направления
HSK 3Дополнения
Гл. + 来 (lái)/去 (qù)
HSK 3ДополненияДополнение направления
Структура правила
Дополнения направления 来 (lái) и 去 (qù) показывают направление движения относительно говорящего или выбранной точки отсчёта. 来 (lái) указывает движение к говорящему или точке отсчёта, а 去 (qù) — движение от неё.
Структура правила
Дополнения направления 来 (lái) и 去 (qù) показывают направление движения относительно говорящего или выбранной точки отсчёта. 来 (lái) указывает движение к говорящему или точке отсчёта, а 去 (qù) — движение от неё.
Примеры
他跑过来了。
Tā pǎo guòlái le.
Он подбежал сюда.
她跑过去了。
Tā pǎo guòqù le.
Она побежала туда.
他走来了。
Tā zǒulái le.
Он подошёл.
Примеры
他跑过来了。
Tā pǎo guòlái le.
Он подбежал сюда.
她跑过去了。
Tā pǎo guòqù le.
Она побежала туда.
他走来了。
Tā zǒulái le.
Он подошёл.
Тренировка
Соберите предложение
Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке
Иероглифы
Слова из этого правила
Частые вопросы
Как выразить «Дополнение направления» в китайском?
Используется конструкция: Гл. + 来 (lái)/去 (qù). Например: 他跑过来了。 — «Он подбежал сюда».
Пример предложения с этим правилом?
他跑过来了。 — «Он подбежал сюда».
К какому уровню HSK относится это правило?
Это правило грамматики входит в программу HSK 3.
Tomyo
Учите грамматику китайского с умными повторениями
Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.
Другие правила HSK 3
Результативное дополнение «-下去 (xiàqù)»
Гл. + 下去 (xiàqù)
Потенциальное дополнение
Гл. + 得 (de) / 不 (bù) + Доп.
Одновременные действия с «一边 (yìbiān)»
一边 (yìbiān) + Гл. 1, 一边 (yìbiān) + Гл. 2
Выражение «если…, то…» с «如果 (rúguǒ) … 就 (jiù) …»
如果 (rúguǒ)……，就 (jiù)……
Большие числа в китайском
Числ. + 万 (wàn) / 亿 (yì)
Переход прилагательных в наречия
Прил. + 地 (de) + Гл.
Удвоение прилагательных
АА / ААББ
Выражение безразличности с «就 (jiù)»
想 (xiǎng) + глагольная фраза с вопросительным словом + 就 (jiù) + та же глагольная фраза