他
Tā
Он
Как выразить упоминание и ожидание с 到 (dào)
Гл. + 到 (dào)
Сложные случаи употребления «到 (dào)»
HSK 5Дополнения
Гл. + 到 (dào)
HSK 5ДополненияСложные случаи употребления «到 (dào)»
Структура правила
到 (dào) может выступать как результативное дополнение после глагола и показывать достижение результата, обнаружение или восприятие. Типичные сочетания: 看到 (kàn dào), 找到 (zhǎodào), 想到 (xiǎngdào), 听到 (tīng dào) (tīng dào). Также 到 (dào) встречается в устойчивых выражениях, например 提到 (tídào), 感到 (gǎndào).
Структура правила
到 (dào) может выступать как результативное дополнение после глагола и показывать достижение результата, обнаружение или восприятие. Типичные сочетания: 看到 (kàn dào), 找到 (zhǎodào), 想到 (xiǎngdào), 听到 (tīng dào) (tīng dào). Также 到 (dào) встречается в устойчивых выражениях, например 提到 (tídào), 感到 (gǎndào).
Примеры
他提到了这个问题。 / 我没想到你会来。
Tā tídào le zhège wèntí. / Wǒ méi xiǎngdào nǐ huì lái.
Он упомянул этот вопрос. / Я не ожидал, что ты придёшь.
Примеры
他提到了这个问题。 / 我没想到你会来。
Tā tídào le zhège wèntí. / Wǒ méi xiǎngdào nǐ huì lái.
Он упомянул этот вопрос. / Я не ожидал, что ты придёшь.
Тренировка
Соберите предложение
Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке
Иероглифы
Слова из этого правила
提
Tí
Поднимать, задавать (вопрос)
到
Dào
Достигать, добираться (результативная морфема после глаголов)
了
Le
Частица (завершенность действия или изменение состояния)
这
Zhè
Это, этот
个
Ge
Универсальное счетное слово
问
Wèn
Спрашивать
题
Tí
Тема, вопрос, упоминать
我
Wǒ
Я
想
Xiǎng
Хотеть, думать, скучать
你
Nǐ
Ты
会
Huì
Уметь; собрание
来
Lái
Приходить, прибывать
Частые вопросы
Как выразить «Сложные случаи употребления «到 (dào)»» в китайском?
Используется конструкция: Гл. + 到 (dào). Например: 他提到了这个问题。 / 我没想到你会来。 — «Он упомянул этот вопрос. / Я не ожидал, что ты придёшь.».
Пример предложения с этим правилом?
他提到了这个问题。 / 我没想到你会来。 — «Он упомянул этот вопрос. / Я не ожидал, что ты придёшь.».
К какому уровню HSK относится это правило?
Это правило грамматики входит в программу HSK 5.
Tomyo
Учите грамматику китайского с умными повторениями
Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.
Другие правила HSK 5
Дополнение «-坏了 (huàile)»
Гл. / Прил. + 坏了 (huàile)
Использование «来 (lái)» и «去 (qù)» в значении «туда-сюда»
Гл. 1 + 来 (lái) + Гл. 1 + 去 (qù)
Продвинутое употребление результативных дополнений
Гл. + 住 (zhù) / 开 (kāi) / 出 (chū)(来 (lái))
Продвинутое употребление дополнения степени
Прил. + 得 (de) + 很 (hěn) / 不得了 (bù de le) / 要命 (yàomìng) / 不行 (bùxíng)
Продвинутое употребление потенциального дополнения
Гл. + 得 (de) / 不 (bù) + результативное дополнение
Дополнение «-着 (zháo)»
Гл. + 着 (zháo)
Выражение «а что если» с «万一 (wànyī)»
万一 (wànyī) + (Нежелательное) Условие + 怎么办 (zěnme bàn)？
Выражение «даже если» с «就是 (jiùshì)»
就是 (jiùshì)⋯⋯，也 (yě)⋯⋯