Написание
一样 (yíyàng) — Одинаковый по-китайски: перевод и произношение
一样
Одинаковый
прилагательное
Состав иероглифа
一
один
样
вид, образец
Ключи / Радикалы
一
Единица
#1 · yī · 1 черта
木
Дерево
#75 · mù · 4 черты
Синонимы
Словосочетания
一样高
yíyàng gāo
одинакового роста
一样大
yíyàng dà
одинакового размера
一样漂亮
yíyàng piàoliang
одинаково красивые
Примеры
我跟我姐姐一样喜欢看电影，但是她喜欢的电影跟我不一样。
Я, как и моя старшая сестра, люблю смотреть фильмы, но фильмы, которые нравятся ей, отличаются от моих.
他跟他哥哥一样喜欢运动。
Он, как и его старший брат, любит спорт.
Мнемоника
[yíyàng-] Йети на склоне горы рисует один (一) лыжный след, чтобы проверить, одинаковый (一样) ли он с его старым следом 🎿. Йети придирчиво сравнивает их и радостно прыгает: "一样!", потому что новый след такой же, как и старый!
Частые вопросы
Как будет «одинаковый» по-китайски?
«одинаковый» по-китайски — 一样 (yíyàng).
Как переводится 一样 на русский?
一样 (yíyàng) переводится как «Одинаковый».
Как произносится 一样?
Произношение — yíyàng (латиницей: yiyang). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 一样?
一样 означает «Одинаковый».
Как пишется слово 一样?
Слово 一样 пишется двумя иероглифами: 一 — 1 черта, 样 — 10 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 一样?
Слово 一样 входит в лексический минимум HSK 3.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 一样 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.