选择 (xuǎnzé) — «выбирать» по-китайски: перевод и произношение

HSK 3

选择

Выбирать

глагол

Состав иероглифа

选

выбирать

择

выбирать

Ключи / Радикалы

手

Рука

#64 · shǒu · 4 черты

辵

Идти быстро

#162 · chuò · 7 черт

Синонимы

拣

выбирать, отбирать

jiǎn · разг., отбирать из множества

挑

выбирать

tiāo · разг., о вещах

Словосочетания

选择朋友

xuǎnzé péngyou

выбирать друзей

做出选择

zuòchū xuǎnzé

сделать выбор

Примеры

我比较了一下，最后选择了这个方案。

Я сравнил и в итоге выбрал этот вариант.

我选择这个。

Я выбираю это.

Мнемоника

[xuǎnzé-] Хуанзе 🧙‍♂️, известный волшебник, стоит перед двумя магическими дверями с символами 选 и 择. Каждая дверь ведет к разным приключениям, и Хуанзе должен выбрать 选择, какую из них открыть. 😉 Взволнованный, он произносит заклинание 选择 и делает выбор, полон ожидания чуда!

Написание

Частые вопросы

Как будет «выбирать» по-китайски?

«выбирать» по-китайски — 选择 (xuǎnzé).

Как переводится 选择 на русский?

选择 (xuǎnzé) переводится как «Выбирать».

Как произносится 选择?

Произношение — xuǎnzé (латиницей: xuanze). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 选择?

选择 означает «Выбирать».

Как пишется слово 选择?

Слово 选择 пишется двумя иероглифами: 选 — 9 черт, 择 — 8 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».