热泪盈眶 (rè lèi yíng kuàng) — «глаза наполнены слезами» по-китайски: перевод и произношение

HSK 6

热泪
盈眶

Глаза наполнены слезами

Состав иероглифа

热

горячий, жаркий

泪

слеза

盈

наполняться, избыток

眶

глазная впадина

Ключи / Радикалы

水

Вода

#85 · shuǐ · 4 черты

火

Огонь

#86 · huǒ · 4 черты

皿

Блюдо; посуда

#108 · mǐn · 5 черт

目

Глаз

#109 · mù · 5 черт

Словосочетания

令人热泪盈眶

lìng rén rè lèi yíng kuàng

вызывать слёзы

Примеры

听到这个好消息，她感动得热泪盈眶。

Услышав эту хорошую новость, она была так тронута, что у неё на глазах выступили слёзы.

他热泪盈眶。

У него глаза наполнились слезами.

Написание

Частые вопросы

Как будет «глаза наполнены слезами» по-китайски?

«глаза наполнены слезами» по-китайски — 热泪盈眶 (rè lèi yíng kuàng).

Как переводится 热泪盈眶 на русский?

热泪盈眶 (rè lèi yíng kuàng) переводится как «Глаза наполнены слезами».

Как произносится 热泪盈眶?

Произношение — rè lèi yíng kuàng (латиницей: re lei ying kuang, releiyingkuang). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 热泪盈眶?

热泪盈眶 означает «Глаза наполнены слезами».

Как пишется слово 热泪盈眶?

Слово 热泪盈眶 пишется четырьмя иероглифами: 热 — 10 черт, 泪 — 8 черт, 盈 — 9 черт, 眶 — 11 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».