狼吞虎咽 (láng tūn hǔ yàn) — «жадно пожирать» по-китайски: перевод и произношение

HSK 6

狼吞
虎咽

Жадно пожирать, волчий аппетит

Состав иероглифа

狼

волк

吞

глотать

虎

тигр

咽

глотать

Ключи / Радикалы

口

Рот

#30 · kǒu · 3 черты

犬

Собака

#94 · quǎn · 4 черты

虍

Тигр

#141 · hū · 6 черт

Словосочетания

狼吞虎咽地吃饭

láng tūn hǔ yàn de chī fàn

жадно поглощать еду

Примеры

他工作太忙，吃饭总是狼吞虎咽。

Он очень занят на работе и всегда ест жадно.

他狼吞虎咽。

Он жадно ест.

Написание

Частые вопросы

Как будет «жадно пожирать» по-китайски?

«жадно пожирать» по-китайски — 狼吞虎咽 (láng tūn hǔ yàn).

Как переводится 狼吞虎咽 на русский?

狼吞虎咽 (láng tūn hǔ yàn) переводится как «Жадно пожирать, волчий аппетит».

Как произносится 狼吞虎咽?

Произношение — láng tūn hǔ yàn (латиницей: lang tun hu yan, langtunhuyan). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 狼吞虎咽?

狼吞虎咽 означает «Жадно пожирать, волчий аппетит».

Как пишется слово 狼吞虎咽?

Слово 狼吞虎咽 пишется четырьмя иероглифами: 狼 — 10 черт, 吞 — 7 черт, 虎 — 8 черт, 咽 — 9 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».