究竟 (jiūjìng) — В конце концов, наконец по-китайски: перевод и произношение

究竟

В конце концов, наконец

модальное наречие · существительное

  1. 1. в конце концов; всё-таки; собственноHSK 3.0 · ур. 4

    модальное наречие

  2. 2. суть; истинное положение дел; результатHSK 3.0 · ур. 5

    существительное

Как употреблять

Ставится перед глаголом и передаёт отношение говорящего.

你究竟想说什么?

nǐ jiū jìng xiǎng shuō shén me

Что же ты хочешь сказать?

Правило: Выражение «в конечном счёте» с «究竟 (jiūjìng)» →

Состав иероглифа

究

доискиваться, выяснять

竟

в конце концов, всё-таки

Ключи / Радикалы

穴

Пещера

#116 · xué · 5 черт

音

Звук

#180 · yīn · 9 черт

Синонимы

终究

в конечном итоге, в конце концов

zhōng jiū · книжн., о результате

Словосочетания

究竟为什么

jiūjìng wèi shénme

почему же всё-таки

究竟怎么办

jiūjìng zěnme bàn

как же в конце концов быть

Примеры

他考虑了很长时间,究竟还是决定接受那份在外地的工作。

Он долго думал и в конце концов решил принять ту работу в другом городе.

这究竟是怎么回事?

Что же всё-таки произошло?

Частые вопросы

Как будет «в конце концов» по-китайски?

«в конце концов» по-китайски — 究竟 (jiūjìng).

Как переводится 究竟 на русский?

究竟 (jiūjìng) переводится как «В конце концов, наконец».

Как произносится 究竟?

Произношение — jiūjìng (латиницей: jiujing). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 究竟?

究竟 означает «В конце концов, наконец».

Какой уровень HSK у слова 究竟?

Слово 究竟 входит в лексический минимум HSK 4.

Tomyo

Учите китайские слова с интервальным повторением

Добавьте 究竟 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.

Скачать приложение

Грамматика со словом 究竟

Другие слова HSK 4