满意 (mǎnyì) — «быть довольным» по-китайски: перевод и произношение

HSK 3

满意

Быть довольным

глагол

Состав иероглифа

满

полный, удовлетворённый

意

значение, мысль

Ключи / Радикалы

心

Сердце

#61 · xīn · 4 черты

水

Вода

#85 · shuǐ · 4 черты

Синонимы

称心如意

быть вполне довольным

chèn xīn rú yì · книжн., о желаниях

Словосочетания

感到满意

gǎndào mǎnyì

чувствовать удовлетворение

对工作满意

duì gōngzuò mǎnyì

доволен работой

Примеры

客户对我们的服务表示非常满意。

Клиент выразил полное удовлетворение нашим обслуживанием.

我对这个结果很满意。

Я очень доволен этим результатом.

Мнемоника

[mǎnyì-] Маленький ёжик Ма(ньи) из леса собрал целую корзину 🍎, и теперь, удовлетворённо поглядывая на неё, думает "满意! Теперь еда будет на всю зиму!". Он видит 满 полный торжественных мыслей 意.

Написание

Частые вопросы

Как будет «быть довольным» по-китайски?

«быть довольным» по-китайски — 满意 (mǎnyì).

Как переводится 满意 на русский?

满意 (mǎnyì) переводится как «Быть довольным».

Как произносится 满意?

Произношение — mǎnyì (латиницей: manyi). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 满意?

满意 означает «Быть довольным».

Как пишется слово 满意?

Слово 满意 пишется двумя иероглифами: 满 — 13 черт, 意 — 13 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».