Tomyo

Как сказать «недостойно, пренебрегать» с 不屑 (bùxiè)

不屑于 (bùxiè yú) + Гл. фраза

Выражение «недостойно, пренебрегать» с «不屑 (bùxiè)»

HSK 6Глагольные конструкции

Структура правила

不屑 (bùxiè) — «считать недостойным, пренебрегать». Подразумевает чувство превосходства или презрения. Часто с 于 (yú).

Примеры

他不屑于说谎。

Tā bùxiè yú shuōhuǎng.

Он считает ложь ниже своего достоинства.

Тренировка

Соберите предложение

Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке

Иероглифы

Слова из этого правила

他

Tā

Он

不

Bù

Нет, не

说

Shuō

Говорить, сказать

Частые вопросы

Как выразить «Выражение «недостойно, пренебрегать» с «不屑 (bùxiè)»» в китайском?

Используется конструкция: 不屑于 (bùxiè yú) + Гл. фраза. Например: 他不屑于说谎。 — «Он считает ложь ниже своего достоинства.».

Пример предложения с этим правилом?

他不屑于说谎。 — «Он считает ложь ниже своего достоинства.».

К какому уровню HSK относится это правило?

Это правило грамматики входит в программу HSK 6.

Tomyo

Учите грамматику китайского с умными повторениями

Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.

Скачать приложение

Другие правила HSK 6

Выражение «с тем чтобы» с «以便 (yǐbiàn)»

Предложение 1, 以便 (yǐbiàn) + Цель

Выражение «да или нет» с «与否 (yǔfǒu)»

Гл. / Прил. + 与否 (yǔfǒu) — формальное «или нет»

Самоочевидность с «嘛 (ma)»

Утверждение + 嘛 (ma) (очевидность)

Выражение «не что иное, как» с «无非 (wúfēi)»

无非 (wúfēi) + Сущ. / Предложение (пренебрежительно)

Выражение «а также» с «以及 (yǐjí)»

Сущ. А + 以及 (yǐjí) + Сущ. Б

Выражение «тем более» с «何况 (hékuàng)»

Предложение А, 何况 (hékuàng) + Предложение Б (тем более)

Выражение контраста с «则 (zé)»

Тема А + 则 (zé) + Комментарий / Гл.

Выражение «все без исключения» с «凡是 (fánshì)»

凡是 (fánshì) + Именная фраза, 都 (dōu) + Гл.