很
hěn
Очень
Как сказать «очень люблю» с 很 (hěn)
很 (hěn) + Гл.
Особые глаголы с «很 (hěn)»
HSK 3Глагольные конструкции
很 (hěn) + Гл.
HSK 3Глагольные конструкцииОсобые глаголы с «很 (hěn)»
Структура правила
很 (hěn) со стативными глаголами, такими как 喜欢 (xǐhuan), 爱 (ài), 怕 (pà), может быть реальным усилителем и переводиться как «очень» или «сильно». Это отличается от случаев с прилагательным сказуемым, где 很 (hěn) часто ослабляется и выполняет грамматическую функцию.
Структура правила
很 (hěn) со стативными глаголами, такими как 喜欢 (xǐhuan), 爱 (ài), 怕 (pà), может быть реальным усилителем и переводиться как «очень» или «сильно». Это отличается от случаев с прилагательным сказуемым, где 很 (hěn) часто ослабляется и выполняет грамматическую функцию.
Примеры
我很喜欢中国菜。
Wǒ hěn xǐhuan Zhōngguó cài.
Я очень люблю китайскую еду.
她很爱吃水果。
Tā hěn ài chīshuǐguǒ.
Она очень любит есть фрукты.
我很喜欢看书。
Wǒ hěn xǐhuān kànshū.
Я очень люблю читать книги.
Примеры
我很喜欢中国菜。
Wǒ hěn xǐhuan Zhōngguó cài.
Я очень люблю китайскую еду.
她很爱吃水果。
Tā hěn ài chīshuǐguǒ.
Она очень любит есть фрукты.
我很喜欢看书。
Wǒ hěn xǐhuān kànshū.
Я очень люблю читать книги.
Тренировка
Соберите предложение
Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке
Иероглифы
Слова из этого правила
Частые вопросы
Как выразить «Особые глаголы с „很 (hěn)“» в китайском?
Используется конструкция: 很 (hěn) + Гл.. Например: 我很喜欢中国菜。 — «Я очень люблю китайскую еду».
Пример предложения с этим правилом?
我很喜欢中国菜。 — «Я очень люблю китайскую еду».
К какому уровню HSK относится это правило?
Это правило грамматики входит в программу HSK 3.
Tomyo
Учите грамматику китайского с умными повторениями
Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.
Другие правила HSK 3
Выражение продолжающегося действия с двойным «了 (le)»
Гл. + 了 (le) + Время + 了 (le)
Длительность продолжающегося действия с «了 (le)»
Гл. + 了 (le) + Длительность + 了 (le)
Выражение «трудно» с «难 (nán)»
难 (nán) + Гл.
Невозможность с «没办法 (méi bànfǎ)»
没办法 (méi bànfǎ) + Гл.
Одновременные действия с «一边 (yìbiān)»
一边 (yìbiān) + Гл. 1, 一边 (yìbiān) + Гл. 2
Выражение «если…, то…» с «如果 (rúguǒ) … 就 (jiù) …»
如果 (rúguǒ)……，就 (jiù)……
Большие числа в китайском
Числ. + 万 (wàn) / 亿 (yì)
Переход прилагательных в наречия
Прил. + 地 (de) + Гл.