我们明天见。
wǒmen míngtiān jiàn
Let's meet tomorrow
How to ask "Can I add you on WeChat?" in Chinese
方便加一下微信吗？
fāngbiàn jiā yíxià Wēixìn ma?
Will it be convenient to add to WeChat?
Character breakdown
方
square
fāng
便
convenient
biàn
加
add
jiā
一
one
yí
下
down (softener)
xià
微
micro-
Wēi
信
letter / trust
xìn
吗
question particle
ma
Grammar and structure
方便 (fāngbiàn) means "convenient," 加 (jiā) is "to add," 一下 (yíxià) softens the verb, 微信 (Wēixìn) is "WeChat," and 吗 (ma) turns it into a question. The structure is: 方便 + verb + 一下 + object + 吗?
Variations and politeness
可以加一下微信吗？
kěyǐ jiā yíxià Wēixìn ma?
Can we add each other on WeChat? — More polite, using 'can' (可以) instead of 'convenient'.
加个微信吧！
jiā ge Wēixìn ba!
Let's add each other on WeChat! — More casual and direct, with a suggestion tone.
Mini dialogue
A
你好，我们可以加一下微信吗？
Nǐ hǎo, wǒmen kěyǐ jiā yíxià Wēixìn ma?
Hi, can we add each other on WeChat?
B
当然可以！这是我的微信号。
Dāngrán kěyǐ! Zhè shì wǒ de Wēixìn hào.
Of course! Here's my WeChat ID.
When to use it
Appropriate
- When you want to connect with someone on WeChat after meeting them or during a chat.
- When you want to be polite and considerate by asking if it's convenient for them.
Avoid when
- When you are in a very formal or business setting where a more formal request might be expected.
- When you are demanding the contact rather than asking; skipping 一下 makes it sound abrupt.
Frequently asked questions
How do you say 'Can I add you on WeChat?' in Chinese?
You can say '方便加一下微信吗？' (fāngbiàn jiā yíxià Wēixìn ma?), which literally means 'Is it convenient to add WeChat?'
When should I use '方便加一下微信吗？' instead of '可以加一下微信吗？'?
Use '方便加一下微信吗？' when you want to emphasize asking about the other person's convenience. '可以加一下微信吗？' is also polite but focuses on permission.
More phrases for this situation
Tomyo
Learn Chinese with spaced repetition
Remember 方便加一下微信吗？ and hundreds of other phrases with smart reviews, audio and examples.