总之 (zǒngzhī) — «в общем» по-китайски: перевод и произношение

HSK 5

总之

В общем, короче говоря

союз между предложениями

Как употреблять

Соединяет части сложного предложения, часто в паре с другим союзом.

总之，我们必须努力。

zǒng zhī wǒ men bì xū nǔ lì

В общем, мы должны стараться.

Правило: Выражение «короче говоря» с «总之 (zǒngzhī)» →

Состав иероглифа

总

в целом

之

частица, это

Ключи / Радикалы

心

Сердце

#61 · xīn · 4 черты

丿

Откидная влево

#4 · piě · 1 черта

Примеры

这次旅行虽然有点累，但我们看到了美丽的风景，也学到了很多。总之，这是一次难忘的经历。

Хотя эта поездка была немного утомительной, мы увидели красивые пейзажи и многому научились. В общем, это был незабываемый опыт.

总之，很好。

В общем, очень хорошо.

Написание

Частые вопросы

Как будет «в общем» по-китайски?

«в общем» по-китайски — 总之 (zǒngzhī).

Как переводится 总之 на русский?

总之 (zǒngzhī) переводится как «В общем, короче говоря».

Как произносится 总之?

Произношение — zǒngzhī (латиницей: zongzhi). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 总之?

总之 означает «В общем, короче говоря».

Как пишется слово 总之?

Слово 总之 пишется двумя иероглифами: 总 — 9 черт, 之 — 3 черты. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».