相似 (xiāngsì) — «быть похожим» по-китайски: перевод и произношение

HSK 5

相似

Быть похожим (подобным); похожий; сходный; аналогичный; подобный; подобие

прилагательное

Состав иероглифа

相

взаимно

似

похожий, подобный

Ключи / Радикалы

目

Глаз

#109 · mù · 5 черт

人

Человек

#9 · rén · 2 черты

Синонимы

像

похожий

xiàng · о внешности, разг.

类似

подобный, похожий

lèi sì · о ситуациях, общее

Словосочетания

相似之处

xiāng sì zhī chù

сходство

相似经历

xiāng sì jīng lì

похожий опыт

Примеры

虽然这两部电影的故事背景完全不同，但它们所表达的主题却惊人的相似。

Хотя сюжетные предпосылки этих двух фильмов совершенно разные, темы, которые они выражают, удивительно похожи.

他们长得很相似。

Они очень похожи внешне.

Написание

Частые вопросы

Как будет «быть похожим» по-китайски?

«быть похожим» по-китайски — 相似 (xiāngsì).

Как переводится 相似 на русский?

相似 (xiāngsì) переводится как «Быть похожим (подобным); похожий; сходный; аналогичный; подобный; подобие».

Как произносится 相似?

Произношение — xiāngsì (латиницей: xiangsi). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 相似?

相似 означает «Быть похожим (подобным); похожий; сходный; аналогичный; подобный; подобие».

Как пишется слово 相似?

Слово 相似 пишется двумя иероглифами: 相 — 9 черт, 似 — 6 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».