得意
déyì
Довольный собой
只要 (zhǐ yào) — Нужно лишь…, и тогда…; стоит только по-китайски: перевод и произношение
只要
Нужно лишь…, и тогда…; стоит только
союз между предложениями
Как употреблять
Соединяет части сложного предложения, часто в паре с другим союзом.
只要努力，就会成功。
zhǐ yào nǔ lì jiù huì chéng gōng
Стоит только постараться — и добьёшься успеха.
Состав иероглифа
只
только
要
хотеть, нужно
Ключи / Радикалы
口
Рот
#30 · kǒu · 3 черты
襾
Накрывать; крышка
#146 · yà · 6 черт
Примеры
只要每天坚持练习半个小时，你的汉语水平一定会有很大的进步。
Нужно лишь каждый день упорно практиковаться полчаса, твой уровень китайского обязательно значительно повысится.
只要你来。
Нужно лишь, чтобы ты пришёл.
Частые вопросы
Как будет «нужно лишь…» по-китайски?
«нужно лишь…» по-китайски — 只要 (zhǐ yào).
Как переводится 只要 на русский?
只要 (zhǐ yào) переводится как «Нужно лишь…, и тогда…; стоит только».
Как произносится 只要?
Произношение — zhǐ yào (латиницей: zhi yao, zhiyao). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 只要?
只要 означает «Нужно лишь…, и тогда…; стоит только».
Какой уровень HSK у слова 只要?
Слово 只要 входит в лексический минимум HSK 4.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 只要 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.