无动于衷 (wú dòng yú zhōng) — «оставаться безразличным» по-китайски: перевод и произношение

HSK 6

无动
于衷

Оставаться безразличным

Состав иероглифа

无

не иметь, нет

动

двигаться, действовать

于

в, на, от

衷

сердце, внутреннее чувство

Ключи / Радикалы

无

Не; без

#71 · wú · 4 черты

衣

Одежда

#145 · yī · 6 черт

二

Два

#7 · èr · 2 черты

力

Сила

#19 · lì · 2 черты

Словосочетания

对此无动于衷

duì cǐ wú dòng yú zhōng

оставаться к этому безразличным

无动于衷的态度

wú dòng yú zhōng de tài dù

безразличное отношение

Примеры

无论我们怎么劝说，他对这个计划依然无动于衷。

Как бы мы ни уговаривали, он остался безразличным к этому плану.

他对批评无动于衷。

Он остался безразличным к критике.

Написание

Частые вопросы

Как будет «оставаться безразличным» по-китайски?

«оставаться безразличным» по-китайски — 无动于衷 (wú dòng yú zhōng).

Как переводится 无动于衷 на русский?

无动于衷 (wú dòng yú zhōng) переводится как «Оставаться безразличным».

Как произносится 无动于衷?

Произношение — wú dòng yú zhōng (латиницей: wu dong yu zhong, wudongyuzhong). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 无动于衷?

无动于衷 означает «Оставаться безразличным».

Как пишется слово 无动于衷?

Слово 无动于衷 пишется четырьмя иероглифами: 无 — 4 черты, 动 — 6 черт, 于 — 3 черты, 衷 — 10 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».