失效 (shī xiào) — «утратить силу» по-китайски: перевод и произношение

HSK 7–9

失效

Утратить силу

глагол

Состав иероглифа

失

терять

效

эффект

Ключи / Радикалы

大

Большой

#37 · dà · 3 черты

攴

Бить; ударять

#66 · pū · 4 черты

Словосочетания

失效的合同

shīxiào de hétong

договор, утративший силу

Примеры

由于密码多次输入错误，这张银行卡已经失效，需要重新办理。

Из-за многократного неправильного ввода пароля эта банковская карта стала недействительной, и её нужно переоформить.

这张优惠券已经失效了。

Этот купон уже недействителен.

Написание

Попробуйте запомнить 失效

Три коротких упражнения на перевод и произношение. Бесплатно, без регистрации.

Частые вопросы

Как будет «утратить силу» по-китайски?

«утратить силу» по-китайски — 失效 (shī xiào).

Как переводится 失效 на русский?

失效 (shī xiào) переводится как «Утратить силу».

Как произносится 失效?

Произношение — shī xiào (латиницей: shi xiao, shixiao). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 失效?

失效 означает «Утратить силу».

Как пишется слово 失效?

Слово 失效 пишется двумя иероглифами: 失 — 5 черт, 效 — 10 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».