Написание
勉强 (miǎn qiǎng) — С трудом, через силу по-китайски: перевод и произношение
勉强
С трудом, через силу
прилагательное · глагол
Состав иероглифа
勉
стараться, прилагать усилия
强
принуждать; через силу
Ключи / Радикалы
弓
Лук
#57 · gōng · 3 черты
力
Сила
#19 · lì · 2 черты
Словосочетания
勉强同意
miǎn qiǎng tóng yì
неохотно согласиться
勉强维持
miǎn qiǎng wéi chí
с трудом поддерживать
勉强通过
miǎn qiǎng tōng guò
еле-еле пройти
Примеры
我勉强完成了今天的作业，太累了。
Я с трудом закончил сегодняшнее домашнее задание, очень устал.
他勉强同意了。
Он неохотно согласился.
Частые вопросы
Как будет «с трудом» по-китайски?
«с трудом» по-китайски — 勉强 (miǎn qiǎng).
Как переводится 勉强 на русский?
勉强 (miǎn qiǎng) переводится как «С трудом, через силу».
Как произносится 勉强?
Произношение — miǎn qiǎng (латиницей: mian qiang, mianqiang). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 勉强?
勉强 означает «С трудом, через силу».
Как пишется слово 勉强?
Слово 勉强 пишется двумя иероглифами: 勉 — 9 черт, 强 — 12 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 勉强?
Слово 勉强 входит в лексический минимум HSK 6.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 勉强 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.