Написание
分明 (fēn míng) — Ясный, очевидный по-китайски: перевод и произношение
分明
Ясный, очевидный
прилагательное · модальное наречие
Как употреблять
Ставится перед глаголом и передаёт отношение говорящего.
他分明在说谎。
tā fēn míng zài shuō huǎng
Он явно лжёт.
Состав иероглифа
分
делить, разделять
明
ясный, светлый
Ключи / Радикалы
日
Солнце
#72 · rì · 4 черты
刀
Нож
#18 · dāo · 2 черты
Синонимы
Словосочетания
黑白分明
hēi bái fēn míng
чёрное и белое ясно различимы
Примеры
他说话的时候，态度分明，意思很清楚。
Когда он говорит, его отношение ясно, а смысл понятен.
是非分明
Правильное и неправильное ясно различимы.
Частые вопросы
Как будет «ясный» по-китайски?
«ясный» по-китайски — 分明 (fēn míng).
Как переводится 分明 на русский?
分明 (fēn míng) переводится как «Ясный, очевидный».
Как произносится 分明?
Произношение — fēn míng (латиницей: fen ming, fenming). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 分明?
分明 означает «Ясный, очевидный».
Как пишется слово 分明?
Слово 分明 пишется двумя иероглифами: 分 — 4 черты, 明 — 8 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 分明?
Слово 分明 входит в лексический минимум HSK 6.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 分明 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.