非得 (fēi děi) — «обязательно» по-китайски: перевод и произношение

HSK 7–9

非得

Обязательно, непременно

модальное наречие

Как употреблять

Ставится перед глаголом и передаёт отношение говорящего.

我非得去不可。

wǒ fēi děi qù bù kě

Мне обязательно нужно пойти.

Правило: Выражение «непременно, необходимо» с «非得 (fēiděi)» →

Состав иероглифа

非

не, не иначе как

得

нужно, должен

Ключи / Радикалы

彳

Шаг (левой ногой)

#60 · chì · 3 черты

非

Не быть; отрицать

#175 · fēi · 8 черт

Словосочетания

非得今天交的作业

fēi děi jīn tiān jiāo de zuò yè

домашняя работа, которую обязательно нужно сдать сегодня

非得完成的任务

fēi děi wán chéng de rèn wu

задача, которую обязательно нужно выполнить

Примеры

这件事非得今天完成不可。

Это дело обязательно нужно закончить сегодня.

你非得去吗？

Тебе обязательно идти?

Написание

Попробуйте запомнить 非得

Три коротких упражнения на перевод и произношение. Бесплатно, без регистрации.

Частые вопросы

Как будет «обязательно» по-китайски?

«обязательно» по-китайски — 非得 (fēi děi).

Как переводится 非得 на русский?

非得 (fēi děi) переводится как «Обязательно, непременно».

Как произносится 非得?

Произношение — fēi děi (латиницей: fei dei, feidei). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 非得?

非得 означает «Обязательно, непременно».

Как пишется слово 非得?

Слово 非得 пишется двумя иероглифами: 非 — 8 черт, 得 — 11 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».