How to say "take after meals" in Chinese

饭后吃。

fàn hòu chī

Take after meals

Character breakdown

Grammar and structure

This is a time phrase + verb structure: 饭后 (after meals) + 吃 (eat/take). It's a concise instruction, often part of a longer sentence like '这个药饭后吃' (take this medicine after meals).

Variations and politeness

饭后再吃

fàn hòu zài chī

Take it after meals (then). — Slightly more polite or emphatic due to the added 再 (then).

吃饭后

chī fàn hòu

After eating. — Shorter and more colloquial.

Mini dialogue

A

医生说饭后吃这个药。

Yīshēng shuō fàn hòu chī zhège yào.

The doctor said to take this medicine after meals.

When to use it

Appropriate

  • When a doctor or pharmacist instructs you to take medicine after eating.
  • When giving a brief, direct instruction about medication timing.

Avoid when

  • When the medicine should be taken before meals; say 饭前吃 instead.
  • When asking a question; this is a statement, not a question.

Frequently asked questions

How do you say 'take after meals' in Chinese?

You say 饭后吃 (fàn hòu chī). It literally means 'after meals eat/take'.

How do you pronounce 饭后吃?

It is pronounced fàn hòu chī, with the fourth tone on fàn, fourth tone on hòu, and first tone on chī.

When do you use 饭后吃?

Use it when giving or receiving instructions about taking medicine after meals, typically in a medical context.

More phrases for this situation

Tomyo

Learn Chinese with spaced repetition

Remember 饭后吃。 and hundreds of other phrases with smart reviews, audio and examples.

Download the app