How to say "This medicine requires a prescription" in Chinese

这个药需要处方。

zhège yào xūyào chǔfāng

This medicine requires a prescription

Character breakdown

Grammar and structure

This is a statement: 这个药 (zhège yào) means 'this medicine', 需要 (xūyào) means 'need/require', 处方 (chǔfāng) means 'prescription'.

Variations and politeness

这个药需要医生开处方

zhège yào xūyào yīshēng kāi chǔfāng

This medicine needs a doctor to write a prescription. — More formal and explicit about the doctor's role.

这个药不能随便买

zhège yào bùnéng suíbiàn mǎi

You can't buy this medicine casually. — More colloquial, implies the need for a prescription without stating it directly.

Mini dialogue

A

这个药需要处方吗?

zhège yào xūyào chǔfāng ma?

Does this medicine require a prescription?

B

是的,必须有处方。

shì de, bìxū yǒu chǔfāng.

Yes, you must have a prescription.

When to use it

Appropriate

  • When you want to state that a particular medicine is prescription-only.
  • When explaining to someone that they cannot buy a medicine without a prescription.

Avoid when

  • When you are asking for a prescription; use a question like 这个药需要处方吗? instead.
  • When you are talking about medicine in general, not a specific one; this phrase refers to a particular medicine.

Frequently asked questions

How do you say 'This medicine requires a prescription' in Chinese?

You can say '这个药需要处方。' (zhège yào xūyào chǔfāng).

How do you pronounce '这个药需要处方'?

It is pronounced 'zhège yào xūyào chǔfāng', with the tones: zhè (4th), ge (neutral), yào (4th), xū (1st), yào (4th), chǔ (3rd), fāng (1st).

When do you use '这个药需要处方'?

Use it when you want to state that a specific medicine requires a prescription, for example at a pharmacy or when explaining to someone.

More phrases for this situation

Tomyo

Learn Chinese with spaced repetition

Remember 这个药需要处方。 and hundreds of other phrases with smart reviews, audio and examples.

Download the app