一块儿 (yí kuàir) — «вместе» по-китайски: перевод и произношение

HSK 3

一块儿

Вместе

существительное · наречие охвата

Как употреблять

Ставится перед глаголом и относится к тому, что стоит перед ним.

我们一块儿吃饭吧。

wǒ men yí kuàir chī fàn ba

Давайте поедим вместе.

Состав иероглифа

一

один

块

кусок

儿

суффикс

Ключи / Радикалы

土

Земля

#32 · tǔ · 3 черты

一

Единица

#1 · yī · 1 черта

儿

Идущий человек

#10 · ér · 2 черты

Синонимы

一起

вместе

yìqǐ · нейтр., общее слово

一同

вместе

yì tóng · книжн., на письме

一道

вместе; совместно

yí dào · книжн., слегка офиц.

Словосочетания

一块儿学习

yíkuàir xuéxí

учиться вместе

一块儿吃饭

yíkuàir chīfàn

есть вместе

Примеры

他们一块儿吃饭聊天。

Они вместе едят и болтают.

我们一块儿去。

Мы идём вместе.

Мнемоника

[yí kuàir-] «и кусок!» — кричит хомяк Кузя, и все друзья берут по одному кусочку 🧀. Они жуют их рядом, плечом к плечу, и потому всегда делают всё 一块儿 — вместе.

Написание

Попробуйте запомнить 一块儿

Три коротких упражнения на перевод и произношение. Бесплатно, без регистрации.

Частые вопросы

Как будет «вместе» по-китайски?

«вместе» по-китайски — 一块儿 (yí kuàir).

Как переводится 一块儿 на русский?

一块儿 (yí kuàir) переводится как «Вместе».

Как произносится 一块儿?

Произношение — yí kuàir (латиницей: yi kuair, yikuair). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 一块儿?

一块儿 означает «Вместе».

Как пишется слово 一块儿?

Слово 一块儿 пишется тремя иероглифами: 一 — 1 черта, 块 — 7 черт, 儿 — 2 черты. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».