压岁钱 (yā suì qián) — «деньги в красном конверте на новый» по-китайски: перевод и произношение

HSK 6

压岁钱

Деньги в красном конверте на Новый

существительное

Состав иероглифа

压

давить, подавлять

岁

год (возраста)

钱

деньги

Ключи / Радикалы

厂

Обрыв; круча

#27 · hǎn · 2 черты

山

Гора

#46 · shān · 3 черты

金

Золото; металл

#167 · jīn · 8 черт

Словосочетания

给压岁钱

gěi yā suì qián

давать деньги в красном конверте

收压岁钱

shōu yā suì qián

получать деньги в красном конверте

Примеры

春节时，长辈会给孩子们压岁钱。

Во время Праздника Весны старшие дарят детям деньги в красных конвертах.

孩子收到压岁钱。

Ребёнок получил деньги в красном конверте.

Написание

Частые вопросы

Как будет «деньги в красном конверте на новый» по-китайски?

«деньги в красном конверте на новый» по-китайски — 压岁钱 (yā suì qián).

Как переводится 压岁钱 на русский?

压岁钱 (yā suì qián) переводится как «Деньги в красном конверте на Новый».

Как произносится 压岁钱?

Произношение — yā suì qián (латиницей: ya sui qian, yasuiqian). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 压岁钱?

压岁钱 означает «Деньги в красном конверте на Новый».

Как пишется слово 压岁钱?

Слово 压岁钱 пишется тремя иероглифами: 压 — 6 черт, 岁 — 6 черт, 钱 — 10 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».