Написание
辛勤 (xīn qín) — Старательный, трудолюбивый по-китайски: перевод и произношение
辛勤
Старательный, трудолюбивый
прилагательное
Состав иероглифа
辛
тяжелый, трудный
勤
старательный, усердный
Ключи / Радикалы
力
Сила
#19 · lì · 2 черты
辛
Горький
#160 · xīn · 7 черт
Синонимы
刻苦
усердный, трудолюбивый
kè kǔ · об учёбе, самодисциплине
勤奋
усердный; старательный
qín fèn · об учёбе, привычке
踏实肯干
Надёжный и трудолюбивый
tā shi kěn gàn · о характере работника
Словосочетания
辛勤劳动
xīn qín láo dòng
усердно трудиться
辛勤工作
xīn qín gōng zuò
старательно работать
Примеры
辛勤的农民每天很早起床去田里。
Трудолюбивые фермеры встают очень рано, чтобы идти в поле.
他工作很辛勤。
Он работает очень старательно.
Частые вопросы
Как будет «старательный» по-китайски?
«старательный» по-китайски — 辛勤 (xīn qín).
Как переводится 辛勤 на русский?
辛勤 (xīn qín) переводится как «Старательный, трудолюбивый».
Как произносится 辛勤?
Произношение — xīn qín (латиницей: xin qin, xinqin). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 辛勤?
辛勤 означает «Старательный, трудолюбивый».
Как пишется слово 辛勤?
Слово 辛勤 пишется двумя иероглифами: 辛 — 7 черт, 勤 — 13 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 辛勤?
Слово 辛勤 входит в лексический минимум HSK 6.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 辛勤 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.