形象 (xíngxiàng) — «фигура» по-китайски: перевод и произношение

HSK 5

形象

Фигура, форма; образ; имидж; изображение; наружность; образный, изобразительный

существительное · прилагательное

Состав иероглифа

形

форма

象

образ, явление

Ключи / Радикалы

彡

Перья; длинная шерсть

#59 · shān · 3 черты

豕

Свинья

#152 · shǐ · 7 черт

Словосочетания

个人形象

gèrén xíngxiàng

личный имидж

形象生动

xíngxiàng shēngdòng

образный и живой

Примеры

作为公众人物，他非常注意自己在媒体前的言行举止，以维护良好的个人形象。

Как публичное лицо, он очень внимательно следит за своим поведением и речью перед СМИ, чтобы поддерживать хороший личный имидж.

维护公司形象。

Поддерживать имидж компании.

Написание

Частые вопросы

Как будет «фигура» по-китайски?

«фигура» по-китайски — 形象 (xíngxiàng).

Как переводится 形象 на русский?

形象 (xíngxiàng) переводится как «Фигура, форма; образ; имидж; изображение; наружность; образный, изобразительный».

Как произносится 形象?

Произношение — xíngxiàng (латиницей: xingxiang). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 形象?

形象 означает «Фигура, форма; образ; имидж; изображение; наружность; образный, изобразительный».

Как пишется слово 形象?

Слово 形象 пишется двумя иероглифами: 形 — 7 черт, 象 — 11 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».