Написание
挑剔 (tiāo ti) — Придираться, привередливый по-китайски: перевод и произношение
挑剔
Придираться, привередливый
глагол
Состав иероглифа
挑
выбирать, поднимать
剔
вычищать, удалять
Ключи / Радикалы
手
Рука
#64 · shǒu · 4 черты
刀
Нож
#18 · dāo · 2 черты
Словосочетания
过分挑剔
guò fèn tiāo ti
чрезмерно придираться
挑剔的眼光
tiāo ti de yǎn guāng
придирчивый взгляд
挑剔食物
tiāo ti shí wù
привередничать в еде
Примеры
她对食物的味道总是很挑剔。
Она всегда очень придирчива к вкусу еды.
他很挑剔。
Он очень привередливый.
Частые вопросы
Как будет «придираться» по-китайски?
«придираться» по-китайски — 挑剔 (tiāo ti).
Как переводится 挑剔 на русский?
挑剔 (tiāo ti) переводится как «Придираться, привередливый».
Как произносится 挑剔?
Произношение — tiāo ti (латиницей: tiao ti, tiaoti). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 挑剔?
挑剔 означает «Придираться, привередливый».
Как пишется слово 挑剔?
Слово 挑剔 пишется двумя иероглифами: 挑 — 9 черт, 剔 — 10 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 挑剔?
Слово 挑剔 входит в лексический минимум HSK 6.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 挑剔 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.