疏远 (shū yuǎn) — «отдаляться» по-китайски: перевод и произношение

HSK 6

疏远

Отдаляться, отчуждаться

прилагательное · глагол

Состав иероглифа

疏

редкий, отдаленный

远

далекий

Ключи / Радикалы

疋

Нога, колено

#103 · pǐ · 5 черт

辵

Идти быстро

#162 · chuò · 7 черт

Словосочетания

关系疏远

guān xi shū yuǎn

отчуждённые отношения

疏远朋友

shū yuǎn péng you

отдаляться от друзей

渐渐疏远

jiàn jiàn shū yuǎn

постепенно отдаляться

Примеры

因为一些误会，他们的关系渐渐疏远了。

Из-за некоторых недоразумений их отношения постепенно отдалились.

他们疏远了。

Они отдалились друг от друга.

Написание

Частые вопросы

Как будет «отдаляться» по-китайски?

«отдаляться» по-китайски — 疏远 (shū yuǎn).

Как переводится 疏远 на русский?

疏远 (shū yuǎn) переводится как «Отдаляться, отчуждаться».

Как произносится 疏远?

Произношение — shū yuǎn (латиницей: shu yuan, shuyuan). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 疏远?

疏远 означает «Отдаляться, отчуждаться».

Как пишется слово 疏远?

Слово 疏远 пишется двумя иероглифами: 疏 — 12 черт, 远 — 7 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».