生效 (shēng xiào) — «входить в силу» по-китайски: перевод и произношение

HSK 6

生效

Входить в силу, вступать в действие, вступать в силу (о законе, договоре)

глагол

Состав иероглифа

生

порождать, вызывать

效

эффект, действие

Ключи / Радикалы

生

Рождаться; сырой

#100 · shēng · 5 черт

攴

Бить; ударять

#66 · pū · 4 черты

Словосочетания

开始生效

kāi shǐ shēng xiào

начать действовать

正式生效

zhèng shì shēng xiào

официально вступить в силу

生效日期

shēng xiào rì qī

дата вступления в силу

Примеры

这项规定从下个月开始生效。

Это правило вступает в силу со следующего месяца.

新规定明天生效。

Новое правило вступает в силу завтра.

Написание

Частые вопросы

Как будет «входить в силу» по-китайски?

«входить в силу» по-китайски — 生效 (shēng xiào).

Как переводится 生效 на русский?

生效 (shēng xiào) переводится как «Входить в силу, вступать в действие, вступать в силу (о законе, договоре)».

Как произносится 生效?

Произношение — shēng xiào (латиницей: sheng xiao, shengxiao). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 生效?

生效 означает «Входить в силу, вступать в действие, вступать в силу (о законе, договоре)».

Как пишется слово 生效?

Слово 生效 пишется двумя иероглифами: 生 — 5 черт, 效 — 10 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».