Написание
伤痕 (shāng hén) — Шрам, рубец по-китайски: перевод и произношение
伤痕
Шрам, рубец
существительное
Состав иероглифа
伤
рана, травма
痕
след, отметина
Ключи / Радикалы
疒
Болезнь
#104 · chuáng · 5 черт
人
Человек
#9 · rén · 2 черты
Словосочетания
心灵伤痕
xīnlíng shānghén
душевная рана
留下伤痕
liúxià shānghén
оставить шрам
Примеры
战争在他心里留下了深深的伤痕。
Война оставила глубокий шрам в его сердце.
他手上有伤痕。
У него на руке шрам.
Попробуйте запомнить 伤痕
Три коротких упражнения на перевод и произношение. Бесплатно, без регистрации.
Частые вопросы
Как будет «шрам» по-китайски?
«шрам» по-китайски — 伤痕 (shāng hén).
Как переводится 伤痕 на русский?
伤痕 (shāng hén) переводится как «Шрам, рубец».
Как произносится 伤痕?
Произношение — shāng hén (латиницей: shang hen, shanghen). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 伤痕?
伤痕 означает «Шрам, рубец».
Как пишется слово 伤痕?
Слово 伤痕 пишется двумя иероглифами: 伤 — 6 черт, 痕 — 11 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
На каком уровне HSK 3.0 слово 伤痕?
Слово 伤痕 входит в список HSK 7–9 (3.0) — нового стандарта HSK 3.0. В шестиуровневой шкале HSK 2.0 его нет.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 伤痕 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.