权衡 (quán héng) — «взвешивать» по-китайски: перевод и произношение

HSK 6

权衡

Взвешивать, оценивать

глагол

Состав иероглифа

权

власть, право, вес

衡

весы, равновесие

Ключи / Радикалы

行

Идти; ряд

#144 · xíng · 6 черт

木

Дерево

#75 · mù · 4 черты

Синонимы

斟酌

взвешивать, обдумывать

zhēn zhuó · о словах, формулировках

衡量

измерять, оценивать

héng liáng · общее, о критериях

Словосочетания

仔细权衡

zǐ xì quán héng

тщательно взвешивать

Примеры

在做决定前，我们需要仔细权衡各种因素。

Прежде чем принять решение, нам нужно тщательно взвесить все факторы.

权衡利弊

Взвесить плюсы и минусы.

Написание

Частые вопросы

Как будет «взвешивать» по-китайски?

«взвешивать» по-китайски — 权衡 (quán héng).

Как переводится 权衡 на русский?

权衡 (quán héng) переводится как «Взвешивать, оценивать».

Как произносится 权衡?

Произношение — quán héng (латиницей: quan heng, quanheng). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 权衡?

权衡 означает «Взвешивать, оценивать».

Как пишется слово 权衡?

Слово 权衡 пишется двумя иероглифами: 权 — 6 черт, 衡 — 16 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».