Написание
亲自 (qīn zì) — Лично; сам по-китайски: перевод и произношение
亲自
Лично; сам
наречие образа действия
Как употреблять
Ставится перед глаголом и говорит, как совершается действие.
他亲自来了。
tā qīn zì lái le
Он пришёл лично.
Состав иероглифа
亲
родной; близкий
自
сам; от
Ключи / Радикалы
自
Сам; нос
#132 · zì · 6 черт
亠
Горизонтальная с точкой
#8 · tóu · 2 черты
Синонимы
Словосочетания
亲自去
qīnzì qù
пойти лично
亲自参加
qīnzì cānjiā
участвовать лично
亲自处理
qīnzì chǔlǐ
уладить лично
Примеры
为了表示感谢，总经理亲自参加了我们的会议。
Чтобы выразить благодарность, генеральный директор лично присутствовал на нашем собрании.
他亲自来了。
Он пришёл лично.
Частые вопросы
Как будет «лично» по-китайски?
«лично» по-китайски — 亲自 (qīn zì).
Как переводится 亲自 на русский?
亲自 (qīn zì) переводится как «Лично; сам».
Как произносится 亲自?
Произношение — qīn zì (латиницей: qin zi, qinzi). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 亲自?
亲自 означает «Лично; сам».
Как пишется слово 亲自?
Слово 亲自 пишется двумя иероглифами: 亲 — 9 черт, 自 — 6 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 亲自?
Слово 亲自 входит в лексический минимум HSK 5.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 亲自 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.