亲密 (qīn mì) — «близкие» по-китайски: перевод и произношение

HSK 6

亲密

Близкие, интимные отношения

прилагательное

Состав иероглифа

亲

близкий, родной

密

плотный, тесный, секретный

Ключи / Радикалы

宀

Крыша с точкой; крыша

#40 · mián · 3 черты

亠

Горизонтальная с точкой

#8 · tóu · 2 черты

Синонимы

亲热

сердечный, дружеский, близкий

qīn rè · о поведении, жестах

Словосочетания

关系亲密

guān xì qīn mì

близкие отношения

亲密朋友

qīn mì péng yǒu

близкий друг

亲密无间

qīn mì wú jiàn

очень близкие, без разногласий

Примеры

他们从小一起长大，关系非常亲密。

Они выросли вместе, и их отношения очень близкие.

我们是亲密的朋友。

Мы близкие друзья.

Написание

Частые вопросы

Как будет «близкие» по-китайски?

«близкие» по-китайски — 亲密 (qīn mì).

Как переводится 亲密 на русский?

亲密 (qīn mì) переводится как «Близкие, интимные отношения».

Как произносится 亲密?

Произношение — qīn mì (латиницей: qin mi, qinmi). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 亲密?

亲密 означает «Близкие, интимные отношения».

Как пишется слово 亲密?

Слово 亲密 пишется двумя иероглифами: 亲 — 9 черт, 密 — 11 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».