迄今为止 (qì jīn wéi zhǐ) — «до сих пор» по-китайски: перевод и произношение

HSK 6

迄今
为止

До сих пор, до настоящего времени

Состав иероглифа

迄

достигать, до (времени)

今

сейчас, настоящее

为

быть, делать

止

останавливаться, предел

Ключи / Радикалы

止

Стопа; останавливаться

#77 · zhǐ · 4 черты

丶

Точка

#3 · zhǔ · 1 черта

人

Человек

#9 · rén · 2 черты

辵

Идти быстро

#162 · chuò · 7 черт

Синонимы

至今

до сих пор

zhì jīn · в разговоре, кратко

Примеры

迄今为止，我们还没有收到任何正式通知。

До сих пор мы не получили никакого официального уведомления.

他迄今为止没来。

Он до сих пор не пришёл.

Написание

Частые вопросы

Как будет «до сих пор» по-китайски?

«до сих пор» по-китайски — 迄今为止 (qì jīn wéi zhǐ).

Как переводится 迄今为止 на русский?

迄今为止 (qì jīn wéi zhǐ) переводится как «До сих пор, до настоящего времени».

Как произносится 迄今为止?

Произношение — qì jīn wéi zhǐ (латиницей: qi jin wei zhi, qijinweizhi). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 迄今为止?

迄今为止 означает «До сих пор, до настоящего времени».

Как пишется слово 迄今为止?

Слово 迄今为止 пишется четырьмя иероглифами: 迄 — 6 черт, 今 — 4 черты, 为 — 4 черты, 止 — 4 черты. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».