huǐ hèn
Раскаиваться, сожалеть
恰到
好处
Как раз в меру
как раз, точно
достигать, приходить
хороший, хорошо
место, пункт
Женщина
#38 · nǚ · 3 черты
Сердце
#61 · xīn · 4 черты
Нож
#18 · dāo · 2 черты
Шагать вперед; продвигаться
#34 · zhǐ · 3 черты
恰到好处的比喻
qià dào hǎo chù de bǐ yù
уместная метафора
他的解释不多不少,恰到好处,大家都听懂了。
Его объяснение было не слишком длинным и не слишком коротким, как раз в меру, и все поняли.
这个菜咸淡恰到好处。
Это блюдо приправлено как раз в меру.
«как раз в меру» по-китайски — 恰到好处 (qià dào hǎo chù).
恰到好处 (qià dào hǎo chù) переводится как «Как раз в меру».
Произношение — qià dào hǎo chù (латиницей: qia dao hao chu, qiadaohaochu). На странице можно прослушать произношение.
恰到好处 означает «Как раз в меру».
Слово 恰到好处 входит в лексический минимум HSK 6.
Tomyo
Добавьте 恰到好处 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.