宁愿 (nìng yuàn) — Предпочитать; лучше уж по-китайски: перевод и произношение

宁愿

Предпочитать; лучше уж

модальное наречие

Как употреблять

Ставится перед глаголом и передаёт отношение говорящего.

她宁愿一个人去。

tā nìng yuàn yī gè rén qù

Она предпочитает пойти одна.

Правило: Выражение «предпочёл бы» с «宁可 (nìngkě)» →

Состав иероглифа

宁

спокойный, мирный

愿

желать, хотеть

Ключи / Радикалы

宀

Крыша с точкой; крыша

#40 · mián · 3 черты

心

Сердце

#61 · xīn · 4 черты

Синонимы

Словосочетания

宁愿放弃

nìng yuàn fàng qì

предпочесть отказаться

宁愿等待

nìng yuàn děng dài

лучше подождать

宁愿相信

nìng yuàn xiāng xìn

предпочесть поверить

Примеры

我宁愿自己辛苦一点,也不想麻烦别人。

Я лучше немного потерплю трудности, чем буду беспокоить других.

我宁愿在家。

Я лучше останусь дома.

Запомните 宁愿 в игре宁愿 и ещё 5 слов HSK 6 — игра 对对 без регистрацииИграть

Частые вопросы

Как будет «предпочитать» по-китайски?

«предпочитать» по-китайски — 宁愿 (nìng yuàn).

Как переводится 宁愿 на русский?

宁愿 (nìng yuàn) переводится как «Предпочитать; лучше уж».

Как произносится 宁愿?

Произношение — nìng yuàn (латиницей: ning yuan, ningyuan). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 宁愿?

宁愿 означает «Предпочитать; лучше уж».

Какой уровень HSK у слова 宁愿?

Слово 宁愿 входит в лексический минимум HSK 6.

Tomyo

Учите китайские слова с интервальным повторением

Добавьте 宁愿 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.

Скачать приложение

Грамматика со словом 宁愿

Другие слова HSK 6