冷淡 (lěng dàn) — «холодный» по-китайски: перевод и произношение

HSK 5

冷淡

Холодный, равнодушный

прилагательное · глагол

Состав иероглифа

冷

холодный

淡

слабый, безразличный

Ключи / Радикалы

水

Вода

#85 · shuǐ · 4 черты

冫

Лёд

#15 · bīng · 2 черты

Синонимы

冷落

равнодушный, холодный

lěng luò · о человеке, отношении

Словосочетания

对人冷淡

duì rén lěngdàn

быть холодным с людьми

反应冷淡

fǎnyìng lěngdàn

холодная реакция

Примеры

他对我的新建议反应很冷淡，似乎一点也不感兴趣。

Он отреагировал на мое новое предложение очень холодно, казалось, ему совсем не интересно.

态度冷淡

Холодное отношение.

Написание

Частые вопросы

Как будет «холодный» по-китайски?

«холодный» по-китайски — 冷淡 (lěng dàn).

Как переводится 冷淡 на русский?

冷淡 (lěng dàn) переводится как «Холодный, равнодушный».

Как произносится 冷淡?

Произношение — lěng dàn (латиницей: leng dan, lengdan). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 冷淡?

冷淡 означает «Холодный, равнодушный».

Как пишется слово 冷淡?

Слово 冷淡 пишется двумя иероглифами: 冷 — 7 черт, 淡 — 11 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».