苦尽甘来 (kǔ jìn gān lái) — «вслед за горем приходит радость» по-китайски: перевод и произношение

HSK 6

苦尽
甘来

Вслед за горем приходит радость

Состав иероглифа

苦

горький, трудный

尽

заканчиваться, исчерпывать

甘

сладкий, приятный

来

приходить, наступать

Ключи / Радикалы

尸

Труп

#44 · shī · 3 черты

甘

Сладкий

#99 · gān · 5 черт

艸

Трава

#140 · cǎo · 6 черт

木

Дерево

#75 · mù · 4 черты

Словосочетания

苦尽甘来的日子

kǔ jìn gān lái de rì zi

дни, когда горечь кончилась и пришла радость

Примеры

他努力工作多年，现在终于苦尽甘来。

Он много лет усердно работал, и теперь наконец наступила радость после трудностей.

生活苦尽甘来。

В жизни за горем приходит радость.

Написание

Частые вопросы

Как будет «вслед за горем приходит радость» по-китайски?

«вслед за горем приходит радость» по-китайски — 苦尽甘来 (kǔ jìn gān lái).

Как переводится 苦尽甘来 на русский?

苦尽甘来 (kǔ jìn gān lái) переводится как «Вслед за горем приходит радость».

Как произносится 苦尽甘来?

Произношение — kǔ jìn gān lái (латиницей: ku jin gan lai, kujinganlai). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 苦尽甘来?

苦尽甘来 означает «Вслед за горем приходит радость».

Как пишется слово 苦尽甘来?

Слово 苦尽甘来 пишется четырьмя иероглифами: 苦 — 8 черт, 尽 — 6 черт, 甘 — 5 черт, 来 — 7 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».