Написание
鉴于 (jiàn yú) — Учитывая, принимая во внимание по-китайски: перевод и произношение
鉴于
Учитывая, принимая во внимание
предлог · союз между предложениями
Как употреблять
Соединяет части сложного предложения, часто в паре с другим союзом.
鉴于下雨，比赛取消了。
jiàn yú xià yǔ bǐ sài qǔ xiāo le
Ввиду дождя соревнование отменили.
Состав иероглифа
鉴
зеркало, отражать, рассматривать
于
в, на, по (предлог)
Ключи / Радикалы
二
Два
#7 · èr · 2 черты
金
Золото; металл
#167 · jīn · 8 черт
Словосочетания
鉴于上述原因
jiàn yú shàng shù yuán yīn
ввиду вышеуказанных причин
Примеры
鉴于目前的情况，我们需要改变计划。
Учитывая текущую ситуацию, нам нужно изменить план.
鉴于天气不好，我们不去。
Учитывая плохую погоду, мы не идём.
Частые вопросы
Как будет «учитывая» по-китайски?
«учитывая» по-китайски — 鉴于 (jiàn yú).
Как переводится 鉴于 на русский?
鉴于 (jiàn yú) переводится как «Учитывая, принимая во внимание».
Как произносится 鉴于?
Произношение — jiàn yú (латиницей: jian yu, jianyu). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 鉴于?
鉴于 означает «Учитывая, принимая во внимание».
Как пишется слово 鉴于?
Слово 鉴于 пишется двумя иероглифами: 鉴 — 13 черт, 于 — 3 черты. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 鉴于?
Слово 鉴于 входит в лексический минимум HSK 6.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 鉴于 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.