Написание
共鸣 (gòng míng) — Резонанс, отклик по-китайски: перевод и произношение
共鸣
Резонанс, отклик
глагол
Состав иероглифа
共
вместе, общий
鸣
звучать, издавать звук
Ключи / Радикалы
八
Восемь; делить
#12 · bā · 2 черты
鳥
Птица
#196 · niǎo · 11 черт
Словосочетания
产生共鸣
chǎn shēng gòng míng
вызвать отклик
情感共鸣
qíng gǎn gòng míng
эмоциональный отклик
引起共鸣
yǐn qǐ gòng míng
вызвать резонанс
Примеры
这部电影的主题引起了观众的强烈共鸣。
Тема этого фильма вызвала сильный отклик у зрителей.
他的话有共鸣。
Его слова находят отклик.
Частые вопросы
Как будет «резонанс» по-китайски?
«резонанс» по-китайски — 共鸣 (gòng míng).
Как переводится 共鸣 на русский?
共鸣 (gòng míng) переводится как «Резонанс, отклик».
Как произносится 共鸣?
Произношение — gòng míng (латиницей: gong ming, gongming). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 共鸣?
共鸣 означает «Резонанс, отклик».
Как пишется слово 共鸣?
Слово 共鸣 пишется двумя иероглифами: 共 — 6 черт, 鸣 — 8 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 共鸣?
Слово 共鸣 входит в лексический минимум HSK 6.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 共鸣 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.