地道 (dìdao) — «настоящий» по-китайски: перевод и произношение

HSK 5

地道

Настоящий, стопроцентный

прилагательное

Состав иероглифа

地

земля, местность

道

путь, способ

Ключи / Радикалы

土

Земля

#32 · tǔ · 3 черты

辵

Идти быстро

#162 · chuò · 7 черт

Синонимы

真正

подлинный, настоящий

zhēnzhèng · о сущности, качестве

正宗

истинный, настоящий

zhèng zōng · о происхождении, подлинности

Словосочетания

说得很地道

shuō de hěn dìdao

говорить очень естественно

Примеры

这家饭馆的菜非常地道，很好吃。

Еда в этом ресторане очень аутентичная и вкусная.

他说得很地道。

Он говорит очень чисто (как носитель).

Другое чтение

地道dì dào

существительное

подземный переход, тоннель

走地道
zǒu dì dào
идти по подземному переходу
穿过地道
chuān guò dì dào
пройти через подземный переход

Написание

Частые вопросы

Как будет «настоящий» по-китайски?

«настоящий» по-китайски — 地道 (dìdao).

Как переводится 地道 на русский?

地道 (dìdao) переводится как «Настоящий, стопроцентный».

Как произносится 地道?

Произношение — dìdao (латиницей: didao). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 地道?

地道 означает «Настоящий, стопроцентный».

Как пишется слово 地道?

Слово 地道 пишется двумя иероглифами: 地 — 6 черт, 道 — 12 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».