踌躇 (chóuchú) — «колебаться» по-китайски: перевод и произношение

HSK 6

踌躇

Колебаться, быть в нерешительности

глагол · прилагательное

Состав иероглифа

踌

колебаться, топтаться на месте

躇

останавливаться, медлить

Ключи / Радикалы

足

Нога

#157 · zú · 7 черт

Синонимы

犹豫

колебаться, нерешительность

yóuyù · разг., в быту

迟疑

быть в нерешительности

chí yí · разг., о действии

Словосочетания

踌躇不前

chóu chú bù qián

колебаться и не решаться идти вперёд

犹豫踌躇

yóu yù chóu chú

колебаться и сомневаться

Примеры

面对这个重要的决定，他踌躇了很久。

Перед этим важным решением он долго колебался.

他踌躇了。

Он заколебался.

Написание

Частые вопросы

Как будет «колебаться» по-китайски?

«колебаться» по-китайски — 踌躇 (chóuchú).

Как переводится 踌躇 на русский?

踌躇 (chóuchú) переводится как «Колебаться, быть в нерешительности».

Как произносится 踌躇?

Произношение — chóuchú (латиницей: chouchu). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 踌躇?

踌躇 означает «Колебаться, быть в нерешительности».

Как пишется слово 踌躇?

Слово 踌躇 пишется двумя иероглифами: 踌 — 14 черт, 躇 — 18 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».